日本語ガイドなしでミーソン遺跡を巡ってみる①

2024年9月8日

日本語ガイドなしでミーソン遺跡を巡ることが出来るのか?ベトナム語も英語も話せないkazuですが車をチャーターしてミーソン遺跡を巡ってみました

ミーソン聖域までの道のり

帰国前日にベトナムの観光都市 ホイアンからミーソン遺跡を巡ってみました

車をチャーターしてホイアンビーチからミーソン遺跡 へ向かう

そしてミーソン聖域の駐車場からミーソン遺跡バギーターミナルに向かうまでの備忘録です

ミーソン遺跡の行き方と所要時間

ミーソン遺跡巡りはバギーターミナルから始まります

ルートは2つあり先ずどちらから行くか迷うことになりますが時系列で左のルートを選択しました

タイトル :『 ミーソン遺跡観光に日本語ガイドは必要?』見出し:『 ミーソン聖域までの道のり』関連する用語:『ミーソン聖域、ミーソン遺跡,行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :帰国前日にベトナムの観光都市 ホイアンからミーソン遺跡を巡ってみましたミーソン遺跡巡りはバギーターミナルから始まりますルートは2つあり先ずどちらから行くか迷うことになりますが時系列で左のルートを選択しました

タイトル :『 ミーソン遺跡観光に日本語ガイドは必要?』見出し:『 ミーソン聖域までの道のり』関連する用語:『ミーソン聖域、ミーソン遺跡,行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :帰国前日にベトナムの観光都市 ホイアンからミーソン遺跡を巡ってみましたミーソン遺跡巡りはバギーターミナルから始まりますルートは2つあり先ずどちらから行くか迷うことになりますが時系列で左のルートを選択しました

右のルートでも左のルートでもA 地点で合流します

所要時間は 2時間前後というところですがベトナムですので暑いですね

B C D 地点とH地点の中間にトイレと売店がありますがそれ以外はミーソン遺跡バギーターミナルを除いて何もありません

あるのは林と遺跡のみですので注意が必要です

Kグループに向かう

左のルートは舗装されていません

多くの人が歩いて道になったという感じ、言わば田んぼの畦道のようでした

やがて看板が目に留まります

ここから右に曲がり最初のK 地点に向かいます

タイトル :『 ミーソン遺跡観光に日本語ガイドは必要?』見出し:『 K』関連する用語:『ミーソン遺跡,ミーソン聖域、行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :左のルートは舗装されていません多くの人が歩いて道になったという感じ、言わば田んぼの畦道のようでしたやがて看板が目に留まりますここから右に曲がり最初のK 地点に向かいます

タイトル :『 ミーソン遺跡観光に日本語ガイドは必要?』見出し:『 K』関連する用語:『ミーソン遺跡,ミーソン聖域、行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :左のルートは舗装されていません多くの人が歩いて道になったという感じ、言わば田んぼの畦道のようでしたやがて看板が目に留まりますここから右に曲がり最初のK 地点に向かいます

さてこの看板、何と書いてあるか見てみると…

タイトル :『 日本語ガイドなしでミーソン遺跡を巡ってみる』見出し:『 K』関連する用語:『ミーソン遺跡,ミーソン聖域、行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :ここから右に曲がり最初のK 地点に向かいますさてこの看板、何と書いてあるか見てみると...

タイトル :『 日本語ガイドなしでミーソン遺跡を巡ってみる』見出し:『 K』関連する用語:『ミーソン遺跡,ミーソン聖域、行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :ここから右に曲がり最初のK 地点に向かいますさてこの看板、何と書いてあるか見てみると...

ミーソンの景観保護区だから草木を取ったり動物を捕獲してはいけません

まぁ、だいたいこのような意味みたいですね

この翻訳はグーグルレンズを使っています

ミーソン聖域は山中にありますがキャリアの電波が届かないことはありませんでした

ベトナムで利用したのはビナフォンSIMです ^^;

ミーソン聖域でもそれぞれのグループに説明文があるのでグーグル翻訳で読むことが出来ます

タイトル :『 日本語ガイドなしでミーソン遺跡を巡ってみる』見出し:『 K』関連する用語:『ミーソン遺跡,ミーソン聖域、行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :ミーソン聖域でもそれぞれのグループに説明文があるのでグーグル翻訳で読むことが出来ます

タイトル :『 日本語ガイドなしでミーソン遺跡を巡ってみる』見出し:『 K』関連する用語:『ミーソン遺跡,ミーソン聖域、行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :ミーソン聖域でもそれぞれのグループに説明文があるのでグーグル翻訳で読むことが出来ます

最初に出会った遺跡は祭壇に続く門でしょうか…

その裏は…

タイトル :『 日本語ガイドなしでミーソン遺跡を巡ってみる』見出し:『 K』関連する用語:『ミーソン遺跡,行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :最初に出会った遺跡は祭壇に続く門でしょうか...その裏は...

タイトル :『 日本語ガイドなしでミーソン遺跡を巡ってみる』見出し:『 K』関連する用語:『ミーソン遺跡,行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :最初に出会った遺跡は祭壇に続く門でしょうか...その裏は...

かなり奥深く続いていましたが遺構だけ残っていました

E・Fグループ

E・Fグループの遺跡まで歩いて来ました

ここまで来るとミーソン聖域の中心に近くなります

タイトル :『 日本語ガイドなしでミーソン遺跡を巡ってみる』見出し:『 E・Fグループ』関連する用語:『ミーソン遺跡,ミーソン聖域、行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :E・Fグループの遺跡まで歩いて来ましたここまで来るとミーソン聖域の中心に近くなります

タイトル :『 日本語ガイドなしでミーソン遺跡を巡ってみる』見出し:『 E・Fグループ』関連する用語:『ミーソン遺跡,ミーソン聖域、行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :E・Fグループの遺跡まで歩いて来ましたここまで来るとミーソン聖域の中心に近くなります

廃墟のような感じもしますね

まだ遺跡の発掘調査が継続中らしいのでこれから何か発見されるのかも知れません

タイトル :『 日本語ガイドなしでミーソン遺跡を巡ってみる』見出し:『 E・Fグループ』関連する用語:『ミーソン遺跡,ミーソン聖域、行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :廃墟のような感じもしますねまだ遺跡の発掘調査が継続中らしいのでこれから何か発見されるのかも知れません

タイトル :『 日本語ガイドなしでミーソン遺跡を巡ってみる』見出し:『 E・Fグループ』関連する用語:『ミーソン遺跡,ミーソン聖域、行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :廃墟のような感じもしますねまだ遺跡の発掘調査が継続中らしいのでこれから何か発見されるのかも知れません

上の画像右上の遺跡に行ってみると更に廃墟で今にも崩落しそうですがこのミーソン遺跡だけ屋根で覆われていました

タイトル :『 日本語ガイドなしでミーソン遺跡を巡ってみる』見出し:『 E・Fグループ』関連する用語:『ミーソン聖域、ミーソン遺跡,行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :上の画像右上の遺跡に行ってみると更に廃墟で今にも崩落しそうですがこのミーソン遺跡だけ屋根で覆われていました

タイトル :『 日本語ガイドなしでミーソン遺跡を巡ってみる』見出し:『 E・Fグループ』関連する用語:『ミーソン聖域、ミーソン遺跡,行き方,日本語ガイド,所要時間,ツアー』画像の説明文 :上の画像右上の遺跡に行ってみると更に廃墟で今にも崩落しそうですがこのミーソン遺跡だけ屋根で覆われていました

その訳は大地に置かれている遺跡から推測出来ました

次のページでその訳が判るよ… ^^;

2024年9月8日《ベトナム》

Posted by Kazu